أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
sopesar
verbo trans.
1) Levantar una cosa como para tantear el peso que tiene.
2) Equilibrar o compartir el peso de una carga en los serones o angarillas de la acémila aparejada.
3) fig. Examinar con atención el pro y el contra de un asunto.
sopesar
sopesar (de "so-" y "pesar")
1 tr. Calcular o *tantear por anticipado las dificultades de una cosa.
2 Levantar una cosa para *tantear su peso.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No hay ninguna energía sin riesgos, pero son cuestiones que cada sociedad tiene que sopesar.
2. John Kerry, en 2004, llegó a sopesar esta opción, aunque finalmente eligió al senador John Edwards.
3. Si se desea prescindir de él, hay que sopesar los riesgos.
4. Deberá sopesar qué le interesa más esta noche: la experiencia o la vitalidad.
5. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El presidente francés debe sopesar dos precedentes.
